Vènet: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 19:42, 1 Avr 2009

Artéccol in dialàtt bulgnaiṡ

Al Vènet l'è 'na regiån itaglièna, cun 7 pruvénzi: Venêzia, Belón, Pèdva, Ruvîg, Trevîs, Verånna e Vizänza.

Al languv piò bacajè ali én al vènet e l'itagliàn. Al Vènet al s truva int'l Elta Itâglia ed maténna e l'a na popolaziån ed 4.490.000 d'abitànt (2001).

Geografî

Al cunféna piò sò cun l'Austria (såul pr'un pzulén), a maténna col Friåul e col Mèr Adriâtic, piò zå cun l'Emégglia-Rumâgna e a sîra cun la Lunbardî e col Trentén-Elt Égg’.

Fiòmm e lèg

Al Vènet l'è traversè par du fiòmm impurtant: al Po al cunfén cun l'Emégglia-Rumâgna; l'Égg’, ch'al pasa par Verånna e tais a Ruvîg; la Brenta ch' la pasa par Pèdva, al Pièv ch'al pasa par Belòn, al Tajamänt al cunfén col Friåul, al Sile ch'al lambéss Trevîs e ch'l é anca al térz fiòmm d'âcua risurgîva d'l Euròpa.

Curiositè

Ai é trai cmónni d'la pruvénzia ed Belón, (Curténna, Col e Livénnalónngh) ch'al vrénn pasèr al Égg’. I àn belì vudè al referendum e la zänt l'à squèsi totta dètt ed sé. Adès l'è al parlamänt ch'l arà da dezîder. Un quèl da vadder l'è sanza dobbi al Lagón ed Venêzia. A sîra ai é anch'al Lèg ed Ghèrda.

Zänt famåusa nèda in Vènet

Giacomo Casanova sfrunblån veneziàn
Giorgio Panto, dirizänt e puléttic
Roberto Baggio, zugadåur ed balån
Carlo Goldoni, scritåur ed cumêdi
Angelo Beolco, ciamè el Ruzante scritåur ed cumêdi
Giorgione , pitåur da Casteo

	Regiòn d'Itâglia
Abròzz \| Basilichèda \| Calâbria \| Canpâgna \| Emégglia-Rumâgna \| Friåul \| Lâzi \| Ligûria \| Lunbardî \| Mèrch \| Mulîs \| Piemånt \| Pògglia \| Sardàggna \| Sizégglia \| Tuschèna \| Trentén-Elt Égg’ \| Onbria \| Val d'Aosta \| Vènet

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{Variant|BLG}}[[Image:Provinces of Veneto map.png|right|thumb|300px|Al pruvénzi dal Vènet]]Al '''Vènet''' l'è 'na [[regiån]] [[Itâglia|itaglièna]], cun 7 pruvénzi: [[Venêzia]], [[Belón]], [[Pèdva]], [[Ruvîg]], [[Trevîs]], [[Verånna]] e [[Vizänza]].
+{{Variant|BLG}}[[File:Provinces of Veneto map.png|right|thumb|300px|Al pruvénzi dal Vènet]]Al '''Vènet''' l'è 'na [[regiån]] [[Itâglia|itaglièna]], cun 7 pruvénzi: [[Venêzia]], [[Belón]], [[Pèdva]], [[Ruvîg]], [[Trevîs]], [[Verånna]] e [[Vizänza]].
 Al languv piò bacajè ali én al vènet e l'[[itagliàn]].
 Al Vènet al s truva int'l Elta Itâglia ed maténna e l'a na popolaziån ed 4.490.000 d'abitànt (2001).
-== Geografî==
+== Geografî ==
 Al cunféna piò sò cun l'[[Austria]] (såul pr'un pzulén), a maténna col [[Friåul]] e col [[Mèr Adriâtic]], piò zå cun l'[[Emégglia-Rumâgna]] e a sîra cun la [[Lunbardî]] e col [[Trentén-Elt Égg’]].
-===Fiòmm e lèg===
+=== Fiòmm e lèg ===
 Al Vènet l'è traversè par du fiòmm impurtant: al [[Po]] al cunfén cun l'Emégglia-Rumâgna; l'[[Égg’]], ch'al pasa par [[Verånna]] e tais a [[Ruvîg]]; la [[Brenta]]  ch' la pasa par [[Pèdva]], al [[Pièv]] ch'al pasa par [[Belòn]], al [[Tajamänt]] al cunfén col Friåul, al Sile ch'al lambéss [[Trevîs]] e ch'l é anca al térz fiòmm d'[[aqua|âcua]] risurgîva d'l [[Euròpa]].
@@ Riga 36: / Riga 36: @@
 {{Varda anca|Storia de Venezsia}}
-Indopo el croło de l' [[Inpero Roman]], eła xe stada invasa da maraje de popołi de origine barbarica (''[[Goti]]'', ''[[Eruli]]'', ''[[Unni]]'' e ''[[Longobardi]]'' sta ultima invasion ła xe descrita da [[Paolo Diacono]] in te ła so ''[[Historia Langobardorum]]''). Tra el [[VI secolo|VI]] e 'l[[VIII secolo]] ghe xe sta na division senpre pi neta tra ła ''Venetia'' interna, soto 'l dominio longobardo e la ''Venetia maritima'' dipendente da 'l[[impero bizantino]] e da l'[[esarcato di Ravenna]]. Gran parte dełe popolasion e le autorità rełijiose łe se ga trasferì dałe sità de l'interno ai sentri łagunari ([[Grado]], [[Torceło]], [[Caorle]], oltre che a quełe un quo sconparse [[Małamoco]] e  ''Civitas Nova'' o ''Heraclea''). Co ła conquista longobarda de Ravena ała metà de l'[[VIII secolo]], el teritorio lagunar el ga acquistà na sempre major indipendensa da l'inpero bizantin dal cual formalmente ła resta dipendente. Dal trasferimento deła sede del ''dux'' bizantin da ''Civitas Nova'' suła teraferma, a Małamoco, in te łe isołe lagunari (e da qua al prinsipio del [[VIII secolo]] a "Rivoalto", un quo [[Rialto]]), ga orijine ła sità de [[Venezsia]].
+Indopo el croło de l' [[Inpero Roman]], eła xe stada invasa da maraje de popołi de origine barbarica (''[[Goti]]'', ''[[Eruli]]'', ''[[Unni]]'' e ''[[Longobardi]]'' sta ultima invasion ła xe descrita da [[Paolo Diacono]] in te ła so ''[[Historia Langobardorum]]''). Tra el [[VI secolo|VI]] e 'l[[VIII secolo]] ghe xe sta na division senpre pi neta tra ła ''Venetia'' interna, soto 'l dominio longobardo e la ''Venetia maritima'' dipendente da 'l[[impero bizantino]] e da l'[[esarcato di Ravenna]]. Gran parte dełe popolasion e le autorità rełijiose łe se ga trasferì dałe sità de l'interno ai sentri łagunari ([[Grado]], [[Torceło]], [[Caorle]], oltre che a quełe un quo sconparse [[Małamoco]] e ''Civitas Nova'' o ''Heraclea''). Co ła conquista longobarda de Ravena ała metà de l'[[VIII secolo]], el teritorio lagunar el ga acquistà na sempre major indipendensa da l'inpero bizantin dal cual formalmente ła resta dipendente. Dal trasferimento deła sede del ''dux'' bizantin da ''Civitas Nova'' suła teraferma, a Małamoco, in te łe isołe lagunari (e da qua al prinsipio del [[VIII secolo]] a "Rivoalto", un quo [[Rialto]]), ga orijine ła sità de [[Venezsia]].
 [[Venezsia]], grasie ałe fortune imense ricavae co i so comerci maritimi e terestri co tuto el mondo che se conoseva ałora, ła xe deventada ła pi potente dełe quatro [[Republiche marinare]] deła penisoła italica, che łe se contendeva el dominio comercial dełe rote del [[Mar Mediteraneo|Mediteraneo]]. Espandendo el so dominio sui teritori circostanti, intorno al 1400, ła ga costituìo un stato del cual i confini se ga esteso anca pin là de quełi de l'antica ''regio'' romana.
 Ała fine del [[XVIII secolo]] ła [[Republica de Venezsia|Republica]], ormai in declino, ła xe stata invasa da [[Napoleon Bonaparte]] e po' da questo pasada, dopo na serie de sacheji e de scontri sanguinosi ([[Pasque Veronesi]]) a l'[[Austria]] in canbio del [[Belgio]].
@@ Riga 98: / Riga 98: @@
 * [[Carlo Goldoni]], scritåur ed cumêdi
 * [[Angelo Beolco]], ciamè el Ruzante scritåur ed cumêdi
-* [[Giorgione ]], pitåur da Casteo
+* [[Giorgione]] , pitåur da Casteo
 {| style="clear:both; margin-top:.5em; text-align:center" width="100%" class="toccolours itwiki_template_toc"
-| [[Image:Flag of Italy.svg|30px]]
+| [[File:Flag of Italy.svg|30px]]
 ! bgcolor="lightsteelblue" width="100%"| Regiòn d'[[Itâglia]]
-| [[Image:Flag of Italy.svg|30px]]
+| [[File:Flag of Italy.svg|30px]]
 |-
 | colspan="3" | [[Abròzz]] | [[Basilichèda]] |  [[Calâbria]] | [[Canpâgna]] | [[Emégglia-Rumâgna]] | [[Friåul]] | [[Lâzi]] | [[Ligûria]] | [[Lunbardî]] | [[Mèrch]] | [[Mulîs]] | [[Piemånt]] | [[Pògglia]] | [[Sardàggna]] | [[Sizégglia]] | [[Tuschèna]] | [[Trentén-Elt Égg’]] | [[Onbria]] | [[Val d'Aosta]] | [[Vènet]]
 |}
-[[Category:REGIONIDITALIA]]
+[[Categoria:REGIONIDITALIA]]
 [[an:Veneto]]
@@ Riga 165: / Riga 165: @@
 [[qu:Veneto]]
 [[ro:Veneto]]
+[[roa-rup:Veneto]]
 [[ru:Венето]]
 [[sh:Veneto]]