Lengua rumagnòla: differenze tra le versioni
mNessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Template:Variant|RUM}} |
{{Template:Variant|RUM}}La lengua ciameda '''dialèt rumagnòl'''lan fa pèrt dla lèngua emilièna-rumagnola clesest sol int al lez e int l unesco, in particulèr la ciapa insen i divirs dialèt cu's zcuress t'la Rumagna e int'la Ripòblica d'[[San Marein]]; us pò dì ch'un esèst un'ònic dialèt rumagnol, in quènt e lessic o la pronuncia i pò cambiè int'e ràg ad pochi chilometri, sènza tnì count d'al diferenzi tra e rumagnol cu's zcuress in pruvenza'd Furlè da quèl ad [[Rèmin]], piutòst d'quel ad [[San Marein]]. |
||
E dialett rumagnol l'è ste cunsidereda lengua par cont su (Friedrich Schurr studious austriach lenguesta). Quest parchè la zent d'rumagna l'ha sempar pinseda divers da i bulgnis(chi era lumbeard). A Ravena us dis incora zirche mariola par ravenna com a cassino (fr) us dis "cercar maria per roma" indichend chal don lumberdi agli e pez dal romagnoli. Stecchetti e geva che in rumagna stvu be it fa be de ven in emilia it da l'acqua e pu e pu |
|||
[[Category:ER_DIALETTOLOGIA]] |
|||
Sta lengua l'ha divirs dialett (quel cus scor a ravena, quel d furle, d remin....) mo al radis aglie sempar quelli e al foi ii sta caschend |
|||
Versione delle 23:48, 10 Dec 2007
Artìcol in dialètt rumagnòl
La lengua ciameda dialèt rumagnòllan fa pèrt dla lèngua emilièna-rumagnola clesest sol int al lez e int l unesco, in particulèr la ciapa insen i divirs dialèt cu's zcuress t'la Rumagna e int'la Ripòblica d'San Marein; us pò dì ch'un esèst un'ònic dialèt rumagnol, in quènt e lessic o la pronuncia i pò cambiè int'e ràg ad pochi chilometri, sènza tnì count d'al diferenzi tra e rumagnol cu's zcuress in pruvenza'd Furlè da quèl ad Rèmin, piutòst d'quel ad San Marein.
E dialett rumagnol l'è ste cunsidereda lengua par cont su (Friedrich Schurr studious austriach lenguesta). Quest parchè la zent d'rumagna l'ha sempar pinseda divers da i bulgnis(chi era lumbeard). A Ravena us dis incora zirche mariola par ravenna com a cassino (fr) us dis "cercar maria per roma" indichend chal don lumberdi agli e pez dal romagnoli. Stecchetti e geva che in rumagna stvu be it fa be de ven in emilia it da l'acqua e pu e pu Sta lengua l'ha divirs dialett (quel cus scor a ravena, quel d furle, d remin....) mo al radis aglie sempar quelli e al foi ii sta caschend