Pulex irritans: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 08:03, 25 Ago 2017

Carpśàn

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

Un disègn cun la pulga femna, più grósa, ala manca, e quèla mâsć, più cìca, ala drìta.

La pulga dl òm (pulce dell'uomo in itagliàṅ, pulex irritans secònd la clasificasiòun dal Linnaeus dal 1758) l'è na pulga dimòndi cumùna e ch'l'infèsta anca dal bésti, dôp che i cristiàṅ.

L'è na pulga lunga 2-3 mm, la ciùcia 'l sanghev c'ma cagli ètri pulghi, e incòr la prèv purtèr sēg di batéri anca 'd malatìi grósi, c'ma p'r eśèimpi dla pésta.

Un cladogràma in sìm'a 'l diramasiòun dal diferèinti spéci dal pulghi^[1]:

Pulicidae

Pulex

	Pulex alvarezi

	Pulex echidnophagoides

	Pulex irritans

	Pulex larimerius

	Pulex porcinus

	Pulex simulans

	Pulex sinoculus

Manéri ed dìr

(CARPŚ) Chi masa la pulga marsóla, al masa la mèder e pò anc la fióla,^[2] (IT) Chi ammazza la pulce a marzo, ammazza la madre e anche la figlia.
(CARPŚ) 'L è 'l istès che tōr vìa na pulga a un can,^[3] (IT) (lett.) È come togliere una pulce a un cane, (fig.) È un lavoro inutile.
(BLG) Chi dôrum coi can, as lîva col póllś, (IT) (lett.) Chi dorme col cane, si alza con la pulce, (fig.) A frequentare gente equivoca, se ne subiranno le conseguenze.

Vōś lighèdi

pulga
pésta

Èter progêt

Wikimedia Commons contiene file multimediali su Pulex irritans
Wikispecies contiene informazioni su Pulex irritans

Colegamèint estèren

(IT) D'indû a deśvìn al só nòm in sìm'a etimo.it.
(IT) La vōś in sìm'a la Treccani.
(EN) N'arsérca 'd studiōś americàṅ in sìm'a 'l diferèinti spéci dla pulga.

Noti e referèinsi

↑ (EN) La clasificasiòun in dal sît catalogueoflife.org
↑ (CARPŚ) e (IT) Ind "Al Śóv" ed Carlo Contini, Chèrp, 1972, paǵ 141, a s escrìv: „Chi màsa la pulga marsòla al masa la mèder e pò anch la fiòla”.
↑ (CARPŚ) e (IT) Ibidem, paǵ 141, a s escrìv: „L'è listess che tòr via 'na pulga a un can”.

[1] (EN) La clasificasiòun in dal sît catalogueoflife.org

[2] (CARPŚ) e (IT) Ind "Al Śóv" ed Carlo Contini, Chèrp, 1972, paǵ 141, a s escrìv: „Chi màsa la pulga marsòla al masa la mèder e pò anch la fiòla”.

[3] (CARPŚ) e (IT) Ibidem, paǵ 141, a s escrìv: „L'è listess che tòr via 'na pulga a un can”.

[1]

[2]

[3]

@@ Riga 11: / Riga 11: @@
 [[File:2013 Naturkundemuseum Berlin pulex irritans anagoria.JPG|thumb|right|310px|Un modêl 'd na pulga da 'l Muśèo 'd stòria naturêl ed [[Berlèin]].]]
 [[File:PulexIrritans.jpg|thumb|310px|right|Un disègn cun la pulga femna, più grósa, ala [[manca]], e quèla mâsć, più cìca, ala [[drìta]].]]
-[[File:Pulex irritans.Emberbolha cycle.png|310px|right|thumb|Al sìchel dla vìta dla pulga.]]
+[[File:Pulex irritans.Emberbolha cycle.png|310px|right|thumb|Al cicclo dla vìta dla pulga.]]
 La '''pulga dl òm''' (''pulce dell'uomo'' in [[itagliàṅ]], ''''' pulex irritans''''' secònd la clasificasiòun dal <span style="font-variant: small-caps">[[Linneo|Linnaeus]]</span> dal [[1758]]) l'è na [[pulga]] dimòndi cumùna e ch'l'infèsta anca dal bésti, dôp che i cristiàṅ.
-L'è na pulga lunga 2-3 mm, la ciùcia 'l sanghev c'ma cagli ètri pulghi, e incòr la prèv purtèr sēg di batéri anca 'd malatìi grósi, c'ma p'r eśèimpi dla pésta.
+L'è na pulga lunga 2-3 mm, la ciùcia 'l sanghev c'ma cagli ètri pulghi, e incòr la prèv purtèr sēg di batéri anca 'd malatìi grósi, c'ma p'r eśèimpi dla [[pésta]].
 <br>
@@ Riga 58: / Riga 58: @@
 ==Manéri ed dìr==
-* {{carpś}} Chi masa la '''pulga''' marsóla, al masa la mèder e pò anc la fióla,<ref>{{carpś}} e {{it}} In "Al Śóv" ed Carlo Contini, [[Chèrp]], 1972, paǵ 141, a s escrìv: „''Chi màsa la '''pulga''' marsòla al masa la mèder e pò anch la fiòla''”.</ref> {{it}} ''Chi ammazza la pulce a marzo, ammazza la madre e anche la figlia''.
+* {{carpś}} Chi masa la '''pulga''' marsóla, al masa la mèder e pò anc la fióla,<ref>{{carpś}} e {{it}} Ind "Al Śóv" ed Carlo Contini, [[Chèrp]], 1972, paǵ 141, a s escrìv: „''Chi màsa la '''pulga''' marsòla al masa la mèder e pò anch la fiòla''”.</ref> {{it}} ''Chi ammazza la pulce a marzo, ammazza la madre e anche la figlia''.
-* {{carpś}} 'L è 'l istès che tōr vìa na '''pulga''' a un [[can]],<ref>{{carpś}} e {{it}} ''Ibidem'', paǵ 141, a s escrìv: „''L'è listess che tòr via 'na '''pulga''' a un can''”.</ref> {{it}} ''È come togliere una pulce a un cane''.
+* {{carpś}} 'L è 'l istès che tōr vìa na '''pulga''' a un [[can]],<ref>{{carpś}} e {{it}} ''Ibidem'', paǵ 141, a s escrìv: „''L'è listess che tòr via 'na '''pulga''' a un can''”.</ref> {{it}} (lett.) ''È come togliere una pulce a un cane'', (fig.) ''È un lavoro inutile''.
+* {{blg}} Chi dôrum coi can, as lîva col '''póllś''', {{it}} (lett.) ''Chi dorme col cane, si alza con la pulce'', (fig.) ''A frequentare gente equivoca, se ne subiranno le conseguenze''.
 ==Vōś lighèdi==