Plato Tiburtinus

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

Plato Tiburtinus, c'ma dir Platòun ed Tìvoli, 'l era stê 'n matemàtic, astrònum e 'n tradutōr itagliàn dal XII sécol, nê a Tìvoli mo che però 'l era andê a stèr a Barselòuna da 'l 1116 a 'l 1138, indû al studièva insèm a 'l ebrèo Abraham bar Hiyya.[1] 'L era stê méj cgnusû p'r el só tradusiòun ed documèint da 'l ebràic e da 'l èreb vers al latèin, e a pêr ch'al sìa stê al prìm a purtèr in sà traduśènd-i dala lengva àraba, dagli infurmasiòun a 'l riguèrd edl astrolàbi.

Ōvri

A s pèinsa ch'i sìen só tradusiòun cagli ōvri ed sièinsi e matemàtica ch'a seguìs ché:

Colegamèint estèren

Noti

  1. (EN) Charles E. Butterworth, Blake Andrée Kessel, The Introduction of Arabic philosophy into Europe, (Brill, 1994), p. 11.