La lettera d'amore (film)

Da Wikipedia.

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

The Love Letter
La lettera d'amore

La Capshaw e la DeGeneres in na figùra dal film
La létra 'd amōr
1999
Regìa: Peter Ho-Sun Chan
Scritōr: Cathleen Schine • Maria Maggenti
Atōr: Kate CapshawTom Everett Scott
Blythe DannerEllen DeGeneresBill Buell
Tom SelleckJulianne NicholsonJack Black
Müsica: Luis Bacalov
Léngua: Ingléś
Dürä dal film: 88 minüt
Nasiōṅ: Stat Unî


«
A pōl sucédar da tut quànd at tó 'l amōr... a la létra.»
(Tagline dal film)


La lettera d'amore (La létra 'd amōr) l'è na cumèdia rumàntica americàna dal 1999 ad Peter Ho-Sun Chan trata da 'n rumànś dla Cathleen Schine.

La pelìcula, giràda c'n un budget ad vint migliòṅ ad dòlar, la 'n à fat sù òt e tri.

Sunt

L’Helen MacFarquhar (Kate Capshaw), da quànd la s è divursiàda da sò marè, la gh'à da crésar sò fiōla da par lē cuntànd su i bèsi ch'i rìvan da la sò liberìa ch'la gh'à in dla sitadìna 'd Loblolly in dal New England. Na matìna, ravanànd in dla pòsta, la fà a mènt a na létra 'd amōr minga firmàda. Pinsànd ch'la sia sua, la dóna la próa a pinsàr a chi pōl-'l ès'r al spaśimànt ch'al l'à scrita rivànd a crédar ch'al sia George Matthias (Tom Selleck), un vìgil dal fōg ch'l è da spés in negòsi.

In séguit, durànt na séna a cà sua, la busta la gh casca śò sénsa vlēr da la burséta finénd in dal maṅ ad Johnny Howell (Tom Everett Scott), un studènt universitàri ch'al lavóra da lē durànt l'Istâ e ch'l è 'l ugèt dal deśidèri ad cl'atra impiegàda, la Jennifer (Julianne Nicholson). Lśénd-la al śuvnòt al créd che la dóna la s sia inamuràda 'd lò e anc l’Helen la créd àtar tant parchè lò al péla i purtugài pròpria cuma descrìt in dla létra. I dū i finìsan par gusàr.

Soquànt dè dòp George al ślunga 'n manuàł cun di cunsìli cónt'r al fōg a la Janet Hall (Ellen DeGeneres), na culaburadōra dal negòsi dla MacFarquhar, dgénd-'g ad lèśar bèṅ qvél ch'a gh'è scrit. Dòp che 'l óm al s 'n è andâ, esénd ch'al banc 'l è frust, a casca śò incòśa e la dóna la s piga par catàr sù al vulantèṅ e acsè la buta 'l òć su la létra 'd amōr che l’Helen l'iva lasâ in butéga. Cardénd ch'al gh l'àppia dada George, la Janet la s mét in tèsta ch'al vìgil al sia inamurâ 'd lē quànd invéci al sò cōr al bat da sèmpar par l’Helen.

Culegamènt estéran