Òdi

 Miranduléś

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś

«

I hate you, I hate you! You stinking little creep, drop dead! With your emotions so cheap, your poisoned mind it's disgusting everyone, we don't care if you vanish in thin air! Drop dead!»

(EN)(Drop Dead/Celebration, na canta di Siouxsie and the Banshees cónt'r i sò èx mémbar)

«

A t òdi, a t òdi! Tè móstar schifóś, mōr! C'n al tò emusiòṅ da quàtar sòld, la tò mènt pîna 'd vlèṅ l'arvòlta 'l stómag a tut, a n s in ciàva gnint s'at sparìs! Mōr!»

(MUD)

Mémbar dal Ku Klux Klan ch'i gh 'l ànan c'n i négar

'L òdi 'l è 'n sentimènt umàṅ brut vèrs di àt'r ès'r umàṅ, quànd a s vrév al mâł par lōr e la sò ruìna, ch'i sparìsan o ch'i n gh sìan piò. A n gh'è minga pentimènt quànd a s òdia na parsòna parchè chi a 'l gh dà cónt'r al pénsa ch'a sia giùst acsè. La parsòna udiàda la n è più un sugèt ma sōl 'n ugèt, un quèl ch'a n vâl gnint.

'L òdi 'l è 'n sentimènt dimóndi fòrt ch'l è 'l cuntràri eśàt d'l amōr. In generàł 'l òdi 'l è la cundisiòṅ ch'a s gh'à quànd a s vōl paràr via un quèl o na parsòna ch'la fà part da spés a di grup difarènt.

Dal categurìi 'd òdi a gh 'n è dimóndi: ad chi óm cóntar cal dóni (miśuginìa), ad cal dóni cóntar chi óm (miśandrìa), cónt'r i gay (omofubìa), cónt'r al parsòni dna rasa difarènta (rasìśum), cóntar la gint in generàł (miśantrupìa), cónt'r i furastēr (xenofubìa), cóntar la gint cun di idéi pulìtichi cuntràri, cónt'r al parsòni cun na religiòṅ difarènta e via dascurénd.

Culegamènt estéran

• (IT) La sò paśna su 'l sit dla Treccani